Abarca Health and LucyRx — two independent pharmacy benefit managers — have agreed to merge asregulators and the public seek a better price on prescription drugs.