NestAI and Nokia unveiled AI-driven 5G and sensing tools designed to keep military forces connected and coordinated in jammed, contested combat zones.